Dithyrambic Singers

Dithyrambic Singers

南洋商报 - 歌海漫游:陈络汉作品

南洋商报

 2011-10-30 13:43

歌海漫游:陈络汉作品

  
剧中人 :重温过去辉煌岁月
国内各文化艺术领域,如话剧、粤剧、舞蹈、华乐、声乐等,都有一小撮人默默地为艺术付出和耕耘,纵然没有达到很多人走入剧场的目标,但是剧场内仍然可见不少观众对于表演艺术的用心支持。
《汉丽宝》是国内著名的经典戏剧之一,它以马六甲王朝为背景,叙述了马来纪年所记载的中国明朝公主汉丽宝,陪嫁马六甲王朝苏丹芒速沙的故事。此外,这部剧被谱上曲以歌剧方式演出。
第一部四幕轻歌剧
我国第一部四幕轻歌剧,由被誉为马华第一首现代诗的作者刘戈完成话剧脚本,再交本地资深音乐家陈络汉耗经四年的心血,对曲子一改再改,完成了厚达129页的五线谱歌剧《汉丽宝》。
该剧于1971年于吉隆坡市大厦礼堂一连公演9场,邀请了当时著名声乐家杜祖舜和庞翘辉,分别饰演马六甲苏丹芒速沙和汉丽宝。在70年代,此歌剧轰动东南亚。今晚由狂热的歌者团员,带领大家聚集隆雪华堂,重温过去的辉煌岁月痕迹。
曲子扣人心弦
狂热的歌者团员精选演绎《汉丽宝》歌剧剧中的曲子,包括《烟波黯》、《海荒行》、《假如你要我唱一首歌》、《远方来的女郎》等。演绎方式包括女声合唱、男低音独唱、男高音独唱、男声合唱、女高音独唱和混声合唱,首首曲子扣人心弦。
当晚除了《汉丽宝》,也演绎多首《中国寡妇山》歌剧中的曲子。该剧描述的的背景是在古代渤泥(泛指沙巴、砂拉越、汶莱和加里曼丹),以杜顺公主的爱情故事为经,郑和南访建文帝的历史为纬,说唱一段源远流长的乡野传说。
开拓新里程碑
《中国寡妇山》是由刘戈和陈络汉携手完成第二部四幕轻歌剧。陈氏采用了20世纪新派作曲家德彪西和巴托克的新颖和弦及手法,也仿效巴哈的严谨对位法,运用富有东方色彩的民谣风格的无音阶旋律,注入铿锵有力的节奏,为本地创作开拓新的里程碑。
演唱者没有借用任何音响设备,只用自己的嗓子和现场钢琴的伴奏下,歌声震响整个大礼堂,让每一个观众留下美好的夜晚。
歌舞演出:《歌海漫游:陈络汉作品》
演出日期:6/10/2011 8pm
演出地点:隆雪华堂大礼堂
文:沈国明 (心向太阳剧坊主席)